Holy Week glossary
The words of Holy Week in Granada, explained one by one.
- Camarera (mantilla)
- Mujer vestida de negro con mantilla que acompaña a la cofradía; en Granada su presencia es muy numerosa.
- Campanillos
- Niños que abren los cortejos del Domingo de Resurrección agitando campanillas.
- Carrera oficial
- Tramo común que recorren todas las cofradías, desde la Carrera de la Virgen hasta la salida de la Catedral, con sillas y palcos de la Federación.
- Chías
- Figuras del cortejo de la Soledad de San Jerónimo, con vestimenta singular, que evocan a los oficiales que precedían a los condenados y pedían limosna para su entierro.
- Cofradía federada
- Hermandad integrada en la Real Federación, con día y horario fijados por esta.
- Copia por puntos
- Réplica exacta de una talla antigua, hecha midiendo puntos del original, para que procesione la copia y se conserve el original. Es el caso del Cristo de los Gitanos, el Silencio o el Perdón.
- Costalero
- Quien carga el paso desde debajo, apoyándolo en la nuca con el costal. En Granada, desde finales de los setenta, son sobre todo hermanos voluntarios.
- Cruz de guía
- Cruz que abre el cortejo; los horarios oficiales indican cuándo llega a cada punto.
- Escuela granadina
- Escultura religiosa de Granada de los siglos XVI al XVIII (Pablo de Rojas, Alonso Cano, Pedro de Mena, José y Diego de Mora, José Risueño, Torcuato Ruiz del Peral). Destaca por su naturalismo y por imágenes de pequeño o mediano formato.
- Estación de penitencia
- Salida procesional de una cofradía hasta un templo, en Granada la Catedral, como acto de culto y penitencia.
- Facundillos
- Nombre popular de la procesión infantil del Dulce Nombre de Jesús el Domingo de Resurrección.
- Gólgota
- Revista de la Real Federación de Cofradías de Granada.
- Nazareno
- Penitente con túnica y capirote o capillo que acompaña al paso.
- Palco de horas (palquillo)
- Punto de control al inicio de la carrera oficial, en la Carrera de la Virgen, donde se anota el paso de cada cofradía.
- Paso de misterio
- Paso con una escena de la Pasión con varias figuras.
- Paso de palio
- Paso de la Virgen cubierto por un techo de tela sostenido por varales.
- Tribuna Oficial
- Tribuna de autoridades y palcos en la calle Ángel Ganivet.